tag:blogger.com,1999:blog-293207582012-01-27T06:37:43.521-08:00Cartas copiadas del libro ¨Cartas selectas de S. José de Calasanz¨ de los PP. Severino Giner, Ángel Rodenas, Miguel Angel Asiain, Jesús María Lecesa, Luis María Bandrés (pepd) para, en agradecimiento a sus esfuerzos por acercarnos a S. José Calasanz, continuar acercándolo.Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.comBlogger991100tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-42466655780003587322012-01-27T06:32:00.000-08:002012-01-27T06:37:43.529-08:00

S. José Calasanz(P 554) Carta 97Al. P. SANTIAGO GRAZIANI. (1) Roma.Respecto a la casa de Narni no veo qué otro refuerzo se le puede mandar por ahora, además del H. Arcángel. (2) Como he escrito muchas veces, en Narni deberían procurar que aprendiese el ábaco el H. Esteban de S. Pedro (3) que tiene buena mano para escribirlo a fin de que pueda suplir en casos semejantes. Así he escrito también a

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-18926023612682019782011-12-24T02:45:00.000-08:002011-12-24T02:50:53.364-08:00

S. José CalasanzAl P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.(P 552) Carta 96El P. Melchor (2) y todos los demás de casa saludan a V. R. y se encomiendan a sus oraciones. Gracias a Dios estamos todos bien. Pero haría falta que, en lugar de los veinte que somos aquí, fuésemos cien para dar satisfacción a esta ciudad, porque mañana podríamos ocupar cuatro sitios buenísimos. Ruegue al Señor que nos mande sujetos

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-57429527345729072972011-11-28T20:42:00.000-08:002011-11-28T20:47:41.461-08:00

S. JOSÉ CALASANZAl P. JUAN GARCÍA. (1). Frascati.(P 550) Carta 95Me ha causado mucha alegría la carta de V. R. por el gran cuidado que promete poner en las cosas de la casa y de las escuelas. Con esto hará una cosa muy agradable al Señor y útil al prójimo, que tanta necesidad tiene de ello y de merito para sí mismo. Me habría también consolado mucho, que antes de que el Arzobispo de Mesina (2)

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-22407765752254066492011-10-26T00:26:00.000-07:002011-10-26T00:31:59.603-07:00

S José Calasanz(P 549) / Carta 94Al P. SANTIAGO GRAZIANI (1). Roma.El H. Alejandro (2) que escriba a su pueblo y consiga las cosas suyas necesarias para recibir órdenes. En cuanto al P. Antonio María (3) haga que se examine para la confesión en San Pantaleón, pero me temo mucho que no nos haga honor, porque fue examinado ya una vez por un Padre de San Blas de Montecitorio, en Roma, para Moricone

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-41456692761401315872011-09-27T09:06:00.000-07:002011-09-27T09:14:06.073-07:00

S.josé Calasanz(P 547)Carta 93Al P. GLICERIO CERUTTI (1). Roma.Llegamos acá el jueves pasado todos con salud, gracias al Señor. Y hasta hoy domingo han venido a ofrecernos tres sitios, todos óptimos, para abrir las escuelas y dos para noviciado, sin gasto alguno nuestro. Y en este lugar donde nos apeamos hemos encontrado la casa preparada con veinte camas a propósito para nosotros y todos los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-53147966151747343712011-08-27T01:08:00.000-07:002011-08-27T01:14:34.222-07:00

Nápoles, 23 de octubre de 1626 (P 546) - Carta 92 Al P. JUAN GARCÍA. (1). Frascati. Hemos llegado a Nápoles con saludo gracias al Señor, y encontrado a la gente muy amable y dispuesta a gastar cuanto haga falta en nuestra obra (2). Ruegue por ello V. R. al Señor y haga que recen todos los de casa y también los alumnos, para que el Señor nos dé la gracia de hacer todos las cosas para su santo

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-72653575300999331532011-06-23T02:25:00.000-07:002011-06-23T02:32:02.539-07:00

S. José CalasanzAl P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.P 539; Carta 91 de la colecciónMando los avisos, pero a Condición de que los devuelva cuanto antes.El P. Diomedes (2) ha dicho en la mañana de hoy domingo su primera misa en nuestra iglesia en la que le han besado la mano no sólo todos los de casa, que son sus verdaderos hermanos en el espíritu el cual es superior a la carne, sino también todos los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-22246269415478496542011-05-30T01:13:00.000-07:002011-05-30T01:20:01.899-07:00

S. José CalasanzP 532 - Cata 90A MI HERMANA JOANA BLANCH Y CALASANZ G.E. NRO. SIG. BENABARRE. (1)Nuestro Sr. os guarde siempre y en el passo della muerte os consuele, amen.Por no faltar a la obligation che como hermano os tengo con la presente os doy por consejo que attendais solamente alla preparation para bien morir con frequentar a menudo la sta. confession y comunion con dar limosnas

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-81620511532539093322011-04-28T07:11:00.000-07:002011-04-28T07:18:06.537-07:00

S. José CalasanzP 531Carta 89Al P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.V. R. conoce al P. Francisco de la Anunciación, (2) llamado en el siglo el Perugino, el cual se ha ordenado junto con el P. Diomedes; (3) sabe muy bien que ha nacido y se ha educado en Roma y que su madre recibiría un gran consuelo si lo viera decir la primera misa. Mas, por ser ésta su patria, lo mando a celebrar su primera misa a

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-44524263938374882052011-02-24T20:43:00.000-08:002011-02-24T20:48:46.531-08:00

S. José CalasnazRoma, 30 de septiembre de 1626(P 528) . Carta 87Al P. JUAN GARCÍA (1). Frascati.Llegamos ayer tarde todos bien, (2) gracias a Dios. Mañana por la mañana iré quizás al noviciado y procuraré sacar de allí al H. Juan de la Pasión (3) y al jardinero (4), pero no puede ir ahí dicho H. Juan sin el asnillo, que nuestros Hermanos, en contra de la obediencia, han dejado ahí. Es necesario,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-37863610147571401022011-01-27T06:46:00.000-08:002011-01-27T06:52:47.135-08:00

San José CalasanzP 526 - Carta 86 en el libroAL P. ESTEBAN CHERUBINI, (1) Narni.Mientras el H. Juan Bautista (2) no se conforme con la obediencia y no aborrezca su pésimo comportamiento y naturaleza, no será nunca discípulo de la escuela de Cristo, ni tampoco religioso, sino de hábito; y Dios sabe cómo acabará su vida.Al P. Juan Esteban (3) lo podrá exhortar y además ayudar con la oración, sobre

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-48004735270246420582010-12-30T03:57:00.000-08:002010-12-30T04:03:25.222-08:00

S. José CalasanzAl P. ESTEBAN CHERUBINI. (1) Narni.Roma, 23 de septiembre de 1626(P 525)Esta mañana a la hora de comer han llegado el P. Juan Benito (2) y el H. Francisco, (3) sanos y salvos gracias a Dios. El último espero que pronto se ordenará de sacerdote. El H. Carlos (4) a podrá hacer ahí la profesión el día de San Miguel por la tarde.En cuanto al asunto de Stella (5) de ninguna manera se

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-28945717066806283672010-11-29T07:54:00.000-08:002010-11-29T08:00:59.196-08:00

S. José CalasanzP 513Al P. ESTEBAN CHERUBINI. (1) Narni.El Sr. Calixto Stella (2) estuvo aquí el lunes por la tarde y me dijo que no quiere vender su casa, si no es tasándola y que dejará que se pierdan en ella 200 escudos; o bien, si no la queremos tasándola o que quiere por ella 500 escudos sin (contar) los 300 escudos; que él la vende «cum pacto redimendi». Su amigo sastre, llamado Jerónimo, (

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-71405233737872417782010-10-30T06:25:00.000-07:002010-10-30T06:31:33.450-07:00

S. José CalasanzAl P. MINISTRO DE LAS ECUELAS PÍAS. (1) Narni.P 499Ya habrán sabido que el Sr. Tiberio Maghetti pasó a mejor vida el martes último, y en realidad se le tiene que tener más bien envidia que compasión, pues él está ya en puerto seguro y nosotros en las tempestad.es de este mundo; lo que debemos hacer es ayudarle con sufragios, para que cuanto antes se vea libre de las penas del

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-82659871271687741092010-09-29T08:49:00.000-07:002010-09-29T08:53:28.654-07:00

S. José CalasanzP 492Al P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.Le agradezco el canastillo de melocotones. Cuando vaya el H. Buenaventura haremos el cambio. Respecto al huerto de Cremona (2) dígale que hemos cambiado de opinión y que pienso construir de otra manera.Le recomiendo la diligencia en las escuelas, para que no se pueda decir que no van bien, pues hay muchos que tienen sus ojos puestos en ellas

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-68207438807851059632010-08-26T08:05:00.000-07:002010-08-26T08:08:36.253-07:00

S. José CalasanzP 471Al P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.Respecto a los muchachos que andan ociosos ponga toda diligencia para que vayan a trabajar o a la escuela o haga que el Prefecto de la ciudad ponga un poco de su autoridad, pues así se decidirán a ocuparse en alguna cosa y no estarán ociosos. Respecto a Spineta y otros que quieren venir a la escuela, podrán ser recibidos pero con la advertencia

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-70810610345364688352010-07-28T08:02:00.000-07:002010-07-28T08:08:14.510-07:00

S. José CalasanzP. 456Al P. JUAN GARCÍA. (1). Frascati.He dado orden al H. Arcángel (2) de que me haga un poco de conserva de rosas blancas damasquinadas para cierta medicina que he de tomar dos o tres veces a la semana y por ello procure que no sea impedido sino ayudado y una vez hecha que me la mande en seguida. Le he comprado un tarro de azúcar para hacerla. Envío también unas imágenes muy a

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-22947774071413429142010-06-25T08:28:00.000-07:002010-06-25T08:30:18.363-07:00

S. José CalasanzP 456Carta 80Al P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.He dado orden al H. Arcángel (2) de que me haga un poco de conserva de rosas blancas damasquinadas para cierta medicina que he de tomar dos o tres veces a la semana y por ello procure que no sea impedido sino ayudado y una vez hecha que me la mande en seguida. Le he comprado un tarro de azúcar para hacerla. Envío también unas imágenes

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-76307053392215477692010-05-27T00:42:00.000-07:002010-05-27T00:47:32.609-07:00

San José CalasanzAl P. Ministro de las Escuelas Pías. (1) Narni.P 451Esperaba noticia de que el P. Pedro hubiera salido ya para Nursia para el oficio de confesor de los alumnos, como hace ahí, creyendo que le había leído aquella parte del capítulo de la obediencia de nuestras Constituciones, donde está escrito: «Boni nostri religiosi partes erunt non expectare ut superior scripto aut voce severe

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-5783315970978689022010-04-27T06:59:00.000-07:002010-04-27T07:03:40.095-07:00

s. José CalasanzAl P. Juan García. (1) Frascati.P 444Ayer estuvo aquí Marcelo Reale (2) y me dijo que enviaría dos proyectos para la construcción de la iglesia: uno en nuestro patio y parte del huerto comprado, y el otro en el espacio delante de la casa. Si se hace en nuestro patio, dice que la cofradía compraría el espacio delante de la casa para huerto. Veremos cómo queda la cosa y qué será lo

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-72728230491714559462010-03-28T03:05:00.000-07:002010-03-28T03:08:54.089-07:00

S. José CalasanzAl P. Juan García (1) Frascati.P 429No hubiera creído nunca que en una cofradía, fundada en honor de la Madre de Dios para alabar y servir a S. D. M. con vínculos de caridad y concordia hubiera tanta desunión y discordia por intereses particulares; pero para evitar tantos inconvenientes, que llevan siempre consigo muchas ofensas a Dios, diga V. R. a los oficiales de la Cofradía

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-21928304277378456902010-02-23T06:56:00.000-08:002010-02-23T07:00:40.555-08:00

S. José CalasanzAl P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.P 4I3Siento mucho que el Sr. lugarteniente de Monseñor Maestro de Cámara (2) haya estado aquí en las escuelas y no me€ haya hablado, pues yo deseaba mucho hablarle para volver a desterrar el ocio y el juego de los muchachos de Frascati como solían hacer en los primeros años en que no había más escuelas que la nuestra. Pero espero que el Señor me dé

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-74473580320690527802010-01-27T01:14:00.000-08:002010-01-27T01:18:18.751-08:00

S. José CalasanzAl P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.P 407He visto con gran consuelo lo que me escribe acerca de la procesión de las siete iglesias que han hecho con tanta devoción y quisiera que aprendieran con esto a hacer las cosas del servicio de Dios y de la Santísima Virgen con una santa sencillez, dejando las vanidades de los hombres que gustan más de músicas y de rarezas que de devoción.Ahí va

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-49759320227590850992009-12-21T07:39:00.000-08:002009-12-21T07:45:49.045-08:00

S. José CalasanzAl P. Juan García. (1) Frascati.P 405He visto lo que me escribe, y en cuanto a cambiarse de casa, debería haberlo hecho ya, pues en esa pagamos 225 escudos al año y en la otra no pagamos nada por tres años. Y si V. R. hubiese considerado bien este punto, no hubiera estado tanto tiempo para cambiarse. Y si, como dice el Sr. Horacio Ottaviani, algunos no querrán mandar a sus hijos,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-7215587501946690872009-11-24T01:57:00.000-08:002009-11-24T02:01:53.710-08:00

S. José CalasanzAL P. MELCHOR ALACCHI. (1) Mesina.P392Esta semana he recibido dos fajos de cartas: en uno de ellos venía una carta del Ilmo. Senado para Francisco Radice (2) y otras dos para el Ilmo. Sr. Cardenal Barberino (3) y la Sagrada Congregación de Obispos Regulares, las cuales las cogió en seguida el Sr. Francisco Radice y se fue a cumplir el encargo con mucha diligencia. En el otro fajo

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-25424668624836550262009-10-22T07:39:00.000-07:002009-10-22T07:46:52.673-07:00

S. José CalasanzAL P. MELCHOR ALACCHI. (1) Mesina.P 380Hace cuatro días que he recibido dos cartas juntas, una de Reggio del 29 del pasado y la otra de Mesina del 7 del corriente y con ellas el consuelo que puede pensar, sobre todo al decirme que todos están bien. Ha de saber que los Ilmos. Prelados de la Visita de Roma por orden de Su Santidad (2) han venido a visitarnos, pensando tal vez en

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-3503561595848189962009-09-21T14:29:00.000-07:002009-09-21T14:33:23.746-07:00

S. José CalasanzP368AL P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.Dos horas después de haber salido V. R. de Roma, me trajo un joven de parte del P. Caravita (2) un pliego con dos cartas de V. R. y una del P. Octavio, (3) a quien he respondido y la respuesta va con la presente. Procure que se quite de la cabeza el querer irse al pueblo, pues en esta ocasión es una tentación manifiesta, y que ponga toda

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-51090381551996189222009-08-27T16:02:00.000-07:002009-08-27T16:06:09.409-07:00

S. José CalasanzP367AL P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.Le mando el borriquillo, porque aquí no lo necesitamos. Escribí ayer por el Sr. César que si el H. Simón (2) no se encuentra bien ahí, lo mande para acá, pues yo procuraré que esté más caliente y mejor cubierto de ropas, para que pueda resistir el frío del invierno que se espera sea muy grande. Respecto a las escuelas, no me gusta que hayan

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-52321030185088060542009-07-28T14:27:00.000-07:002009-07-28T14:35:01.237-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.P364Procure V. R. que las escuelas vayan bien y deje que el P. Octavio (2) siga enseñando como sabe y como ha hecho siempre, pues sin duda alguna hará muy buenos alumnos, como sé que los ha hecho en el pasado, y el que no quiera ir a la escuela, que vaya donde quiera, pues no está bien que nos sometamos al capricho de alumnos ignorantes y que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-87436857633707729072009-06-25T15:33:00.000-07:002009-06-25T15:36:57.588-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA. (1) Frascati.P 354He mandado al H. Santiago, (2) el del refectorio, que tiene una mano muy buena para escribir y entiende bien de ábaco y sabrá también fundamentar a los alumnos en los principios de la gramática y podrá dar la escuela en la primera habitación al final de la escalera; en la segunda estará la primera clase y en la sala estarán los pequeñines y así

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-70599375493931739872009-06-13T10:57:00.000-07:002009-06-13T11:01:27.467-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA (1) Frascati.P349He visto lo que me escribe y sé muy bien cuán obligados estamos todos con el Sr. Vicario, al cual, no pudiendo nosotros darle satisfacción con cosas temporales, es necesario que con oraciones y méritos espirituales correspondamos todos, como se ha hecho y se hará en el futuro con toda diligencia. Salúdele y preséntele mis respetos. He hablado con

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-42655309750845836582009-05-28T14:12:00.000-07:002009-05-28T14:15:41.569-07:00

S. José CalasanzRoma, 3 de septiembre de 1625AL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.P315Es una señal de que el Señor le ama el que le mortifique y no quiera la muerte sino la enmienda, pues esto quieren decir todas las enfermedades grandes y pequeñas que el Señor le manda. Tiene ahí a la Virgen Santísima que es la Madre de misericordia y Patrona de las gracias.Haga que le conceda una de dos: o la

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-15467252137015340812009-05-12T15:26:00.000-07:002009-05-12T15:30:02.620-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.P313Ayer recibí la carta de V. R. junto con la del H. Miguel, (2) pero no tuve tiempo de responder por medio de nuestros Hermanos, y visto lo que me escribe, quisiera que V. R. pidiera cuentas al P. Ambrosio (3) del dinero que recibió de los alumnos para comprar un copón, pues creo que recibió mucho más de lo que ha gastado en ciertas flores.

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-83480875212630440182009-04-11T14:00:00.000-07:002009-04-11T14:04:28.323-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.P283El Señor pondrá remedio a la súplica o protesta del síndico y a todas las cosas que sean necesarias para su servicio y recompensará a cada uno según las intenciones buenas o malas de cada cual. Haga oración especial por el lugarteniente, pues estamos obligados a ello. Respecto a la iglesia y casa de los huérfanos debemos agradecer el buen

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-79702211627637318132009-03-28T14:04:00.000-07:002009-03-28T14:10:29.233-07:00

S. José CalasanzP274AL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Moricone.Me alegro que en ese pueblo haya frecuencia de sacramentos entre los alumnos y que V. R. visite y ayude a los que van a la Congregación, a los que recordará que deben dar al P. Blas el precio de 10 paños que cogieron para adornar la Congregación y no está bien que habiéndolos tenido ya casi un año no hayan dado algún indicio de querer

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-363447326235670262009-03-10T15:46:00.000-07:002009-03-10T15:48:49.363-07:00

S. José CalasanzP 266AL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Narni.Con la llegada del P. Sebastián (2) no tendrá V. R. tanto trabajo en las confesiones y podrá con más frecuencia visitar las escuelas y hacer que los alumnos sean más modestos y más diligentes aún en aprender. Procure que los alumnos se enteren lo menos posible de las cosas de los religiosos, pues ahí convendría que todos fueran santos y muy

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-38269109521301890762009-02-25T13:01:00.000-08:002009-02-25T13:05:12.181-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Narni.P 265No hay duda que será más cómodo para todos (excepto para el Hermano cocinero) el tener la cocina arriba que abajo, pero ayudándole a subir la leña y el agua. Pueden hacer la cocina donde se suele tener el recreo, pues habrá más oportunidad de tener las cosas limpias y de retirar las basuras. El comedor pueden ponerlo en una de las

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-84317195556854346512009-02-14T08:26:00.000-08:002009-02-14T08:33:20.344-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Narni.P 262El P. Sebastián (2) para no cambiar los aires de Roma por los de Narni y para no sufrir una fatiga tan grande como la del año pasado, no ha ido a Narni, pero ahora que ha refrescado bastante y dado que tienen ahí necesidad de ayuda para confesar y para las misas, lo mandaré al principio del curso y así V.R. no tendrá tanto trabajo y podrá

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-28662366339757007692009-01-30T14:46:00.000-08:002009-01-30T14:53:42.510-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Narni.P254Respecto al H. Mateo (2) ya se tomará una decisión a su tiempo. Mientras tanto que estudie un poco más de lo que lo ha hecho en el pasado, pues cuando estuve ahí se le vio muy mal al leer, en el momento de la profesión, y ¿cómo dirá uno la misa bien si no sabe leer bien? V.R. adviértale bien en esto y luego ya hablaremos. Yo deseo su bien

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-46936259347345214142009-01-14T13:21:00.000-08:002009-01-14T13:25:53.277-08:00

S. José CalasanzAL P. Juan Pedro CANANEA (1) Narni.P250Gran misericordia ha usado Dios con V. R. al quitarle de Frascati, donde continuamente pasan de trescientos los enfermos y ordinariamente mueren cinco o seis cada día, y entre otros ha tocado al Canónigo Ceci, hermano del Sr. Vicario. Al Cardenal Sforza (2) se le ha puesto enferma gran parte de su familia y se le murieron dos o tres y él, por

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-52247235305360403082008-12-30T09:02:00.000-08:002008-12-30T09:11:57.134-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1). Narni.P248El martes por la mañana, hacia las 16 horas, llegó el P. Domingo (2), agotado por el viaje, pero contento por verse en Roma no tiene ya fiebre, y pienso que con un poco de descanso y buen régimen pronto estará sano. He dado otra dimisoria al H. Juan Pedro (3) para que vaya a Nepi o a Sutri y vea si se tienen ordenaciones y mediante el

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-88077332471640372502008-11-28T13:38:00.000-08:002008-11-28T13:43:33.370-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1). Narni.P247Mando la licencia para que se pueda ordenar de tonsura el H. Pedro, pues creo que no la tiene, y de las cuatro órdenes menores, que podrá darle Monseñor (2) antes de las témporas y en las témporas el subdiaconado, y para el H. Juan Pedro (3), ya acólito, para ordenarse de subdiácono; pero mire si las dimisorias concuerdan con las órdenes que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-88005740646011310782008-11-12T13:47:00.000-08:002008-11-12T13:50:44.525-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1) Narni.P242Siento que el P. Domingo (2) haya tomado siempre mis palabras al revés de como yo las he escrito y particularmente respecto al gobierno o superiorato de la casa, lo cual lo escribí para que fuera más respetado por todos y dije que V. R. fuera su sustituto, para que se ocupara de lo que fuera más fatigoso. Asimismo dije desde el principio que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-65620997729173361292008-10-29T14:29:00.000-07:002008-10-29T14:33:24.386-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1) Narni.P239Escribí el miércoles pasado a esa casa cuatro o cinco cartas con la dirección del P. Domingo (2) y el sábado siguiente no tuve ánimos de responder por estar un poco indispuesto. Ahora respondo a su carta del 14 del corriente y habiendo visto lo que me escribe sobre la actitud del P. Domingo, que públicamente se lamenta de todos, le digo que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-24850327909120835402008-10-13T13:42:00.000-07:002008-10-13T13:47:16.797-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1). Narni.P237En este último correo he recibido las cartas de los dos últimos, por no haber nadie que se acuerde de ir a recogerlas cada vez. Me alegro mucho que el P. Domingo (2) esté fuera de peligro y sin fiebre. Conviene que tenga ahora más cuidado en la convalecencia para no recaer otra vez, pues sería muy peligroso. Luego, respecto a la instrucción

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-30341248892649297882008-09-29T07:05:00.000-07:002008-09-29T07:11:40.440-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDEO CANANEA. (1) Frascati.P214Aquí estamos con tanta estrechez y penuria de gente que no sólo no tenemos de sobra sino que cada mañana vienen tres del noviciado para ayudar en la escuela y por la tarde se vuelven, porque tenemos tres enfermos en cama y seis convalecientes y dos para servirles; así que a las procesiones de ahí si no pueden ir ocho que vayan tres. (2)

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-4686353387649540652008-09-12T15:05:00.000-07:002008-09-12T15:10:16.337-07:00

S. Jóse CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.(P203)Siento profundamente la indisposición del P. Antonio María, (2) por cuya salud no deje V. R. de poner toda diligencia, como creo que hace. Si yo estuviera un poco más desocupado hubiera ido a visitarle. Consuélele y anímele, pues espero que pronto se pondrá bien. Por el momento no tengo a nadie a mano para poder mandarlo ahí en su lugar

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-76271229275140401052008-08-29T14:42:00.000-07:002008-08-29T14:46:33.546-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.(P 196)Respecto al P. Ambrosio (2) no sé qué decirle, porque me parece que muestra mucha inconstancia y variabilidad, de modo que no se pueden hacer proyectos ni dar… en cosa alguna. El Señor le bendiga y le haga buen siervo suyo.Respecto al P. Antonio María, (3) V.R. procure hacerle entender que no admita pensamientos melancólicos, que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-79099546115182558702008-08-13T15:21:00.000-07:002008-08-13T15:25:09.690-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. Frascati.P 170He visto lo que me escribe y sabe Dios cuánto siento que en alguna ocasión se descubran tales imperfecciones de algunos de los nuestros, sobre todo que tengan amistades fuera de casa con personas de poco buen nombre sin saberlo el Superior, más aún con suma cautela procurando que el Superior no lo sepa. Y siendo cierto que se dicen tales

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-44046399141716218222008-07-29T15:37:00.000-07:002008-07-29T15:45:37.098-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.P 168Me ha sido de mucho consuelo la carta del P. Ambrosio (2) y de V. R. Procuren estar siempre muy unidos en el servicio del Señor, pues así serán de gran provecho para el prójimo. Hagan oración no sólo por el alma del Pontífice difunto, (3) al que quedamos muy obligados, diciendo las misas según nuestras Constituciones, (4) sino que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-28760590464026092782008-07-13T13:20:00.000-07:002008-07-13T13:23:25.601-07:00

S. José de CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.Carta P 167Yo quisiera que V. R. ejerciera el oficio de Superior como se debe hacer, haciendo que se le tenga el respeto y reverencia que se debe a un Padre espiritual, y, si advirtiendo algunas veces a los súbditos no quieren enmendarse, considere V.R. que es mejor valerse de seglares hasta que tengamos religiosos obedientes, que tener

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-34403624065437656852008-06-28T09:01:00.000-07:002008-06-28T09:06:50.930-07:00

S.José CalasanzRoma, 29 de mayo de 1623AL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.P 161He visto lo que me escribe. Yo deseo que V.R. se ingenie en hacer que las escuelas vayan bien y que se vea que las atiende, para que los que están censurando las acciones no puedan en verdad hablar mal de ellas. Igualmente procure que nadie de cuantos hay en casa haga cosa alguna sin la obediencia y vaya anotando

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-36559660319538150002007-10-24T15:02:00.000-07:002007-10-24T15:09:38.374-07:00

S. José CalasanzAl P. JUAN PEDRO CANANEA. (1) Frascati.(P 159)Advierta V.R. a todos los que viven en esa casa, que estén bajo la obediencia de V.R. mientras sea Superior, y que lo hagan todo con la obediencia y si alguno no cumpliera la presente orden. V.R. me lo dirá. Le exhorto tener gran cuidado y usar toda diligencia en que vayan bien las escuelas, igualmente la observancia de las de las

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-86300897433303830592007-10-07T16:25:00.000-07:002007-10-07T16:46:19.543-07:00

San José CalasanzAl P. Juan Pedro Cananea. (1) Frascati.(P 152)Mando para ahí al H. Arcángel (2) que se siente algo indispuesto, pero mientras esté ahí puede servir muy bien para la escuela de escribir, que debe estar necesitada; y en la víspera de alguna fiesta puede dejarle ir a Genzano para tratar algunos asuntos con su madre volviendo o al día siguiente o la otra mañana siguiente, y le

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-6319327042654560282007-09-26T10:44:00.000-07:002007-09-26T10:58:27.819-07:00

S. José CalasanzAl P. Juan Pedro Cananea (1). Frascati.P 150Me dijo el P. Octavio (2) que deseaba en Moricone al H. Casio (3) para escribir y ábaco, pero yo quiero mandarle otro que sea adecuado.Respecto a la fiesta que dice el P. Ambrosio (4), quiero que se haga muy sencillamente. Bastará que se declamen algunas páginas de versos y que reciten en casa un par de sermones breves. Y no se lleve a

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-33976108239660595632007-09-13T09:15:00.000-07:002007-09-13T09:24:25.546-07:00

S. José CalasanzAl P. PEREGRINO TENCANI (1) Nursia.(P 143)Hay que tener gran paciencia con los indispuestos, y mientras son mortificados por el Señor con la enfermedad no hay que afligirlos más, sino más bien consolarles, y amablemente hacerles comprender que el Señor les manda la enfermedad para que despierten del sueño de la pereza y propongan caminar en el futuro con gran fervor y diligencia

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-74906218989058802542007-08-28T14:44:00.000-07:002007-08-28T15:02:07.356-07:00

S. José CalasanzAl P. Peregrino Tencani(1). Nursia.(P 140)La paciencia del religioso, sobre todo Superior, es muy necesaria y aun útil; y el Señor que da el peso para llevar, da también las fuerzas, pero si humildemente y con perseverancia se le piden, y los que saben pedir son los que tienen grandes necesidades, y con la gracia del Señor se supera después toda dificultad. Procure comprender y

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-43160310764096223322007-08-13T09:56:00.000-07:002007-08-13T10:05:13.539-07:00

S. José CalasanzAl P. Peregrino Tencani (1). Nursia.P132Se suele gobernar mejor algunas veces una casa con pocos que estén unidos, que con muchos, de los que algunos estén desunidos. Respecto a aquellos de fuera, que no quieren ser devotos, es mejor que no vengan a las escuelas, porque servirán de escándalo a los demás. Procuren todos atender con diligencia a las escuelas, para que no se puedan

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-23617673378214504922007-07-19T13:22:00.000-07:002007-07-19T13:29:41.127-07:00

S. José CalasanzA Narni(P 131)La voz de Dios es voz de espíritu que va y viene, toca el corazón y pasa; no se sabe de dónde venga o cuándo sople; de donde importa mucho estar siempre vigilante para que no venga de improvisadamente y pase sin fruto.Fue fundada esta casa por Calasanz en 1618 por mandato del Cardenal Giustiniani. En el siglo XVIII se agregan a la fundación dos hospicios; después de

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-64214525395335758152007-06-25T13:51:00.000-07:002007-06-25T14:01:18.500-07:00

S. José CalasanzAl P. Juan Pedro Cananea (1). Moricone.P 130El camino para llegar a ser hombre sabio y prudente en las escuelas inferiores es hacerse necio a los ojos de los hombres, dejándose llevar corno un asnillo. Esta es la verdadera doctrina, pero entendida por pocos, por ser contraria al sentido y a la prudencia humana; seguida también por pocos.1. Juan Pedro Cananea de Santa María de los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-77055917027234994932007-06-13T14:34:00.000-07:002007-06-13T14:42:19.367-07:00

S. José CalasanzA Savona (1).(P 129)Si los religiosos creyeran que la obediencia viene particularmente de Dios y secundariamente del Superior como instrumento, obedecerían con muchísima diligencia y Dios proveería a los obedientes con mayor solicitud1. El Colegio de Savona fue fundado por Calasanz el año 1622, con el fin de propagar las Escuelas Pías por Liguria, El fundador llegó a Savona,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-44191758305404307222007-05-25T16:20:00.000-07:002007-05-25T16:30:22.238-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA (1). Frascati.(P 128)Procure poner toda diligencia en enseñar la doctrina cristiana y ayudar a las almas, que es la acción más alta que se puede hacer en esta vida; esta obra hecha con alegría agrada mucho a Dios.1. Juan de Jesús María, en el siglo Juan García de Castillo, nacido en Lugar del Soto (Segovia), se unió a las Escuelas Pías de San Pantaleón en abril

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-44012335834822448962007-05-13T17:13:00.000-07:002007-05-13T17:21:33.836-07:00

S. José CalasanzA Mons. COSME TORRES (1), Varsovia.(P125)Habiéndole el Señor Dios acrecentado merecidamente la dignidad a V. S. Ilma., he creído ser obligación mía aumentar las oraciones de nuestras escuelas por V. S. Ilma. para que el Señor le vaya aumentando los dones y gracias con las que no sólo crezca el esplendor de su Ilma. familia, sino también de la Santa Iglesia Romana, que es cuanto le

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-60760518641087985872007-04-27T17:30:00.000-07:002007-04-27T17:39:43.094-07:00

S. José CalasanzAl P. JUAN PEDRO CANANEA (1). Moricone.(P119)Siempre que haya ocasión en ese pueblo de Moricone de ejercitar algún acto de caridad o administrar algún sacramento en ausencia del Sr. Arcipreste, V. R. hágalo sin ningún escrúpulo y sin esperar otra licencia, pues el Sr. Arcipreste me dice que se alegra de ello. V. R. procure mostrar efectivamente que le preocupa la salud de las

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-68250454295688440212007-04-11T15:05:00.000-07:002007-04-11T15:09:55.947-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA (1). Frascati.(P116)Aprenda a vencerse a sí mismo y cumpla la obediencia no a su modo, sino a modo de los demás, pues así tendrá el mérito de la obediencia.1. Juan de Jesús María, en el siglo Juan García de Castillo, nacido en Lugar del Soto (Segovia), se unió a las Escuelas Pías de San Pantaleón en abril de 1611 e hizo allí de maestro, confesor y ecónomo. En

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-4191131100542256882007-04-11T14:54:00.000-07:002007-04-11T15:01:39.707-07:00

S. José CalsanzAl. P. JUAN GARCÍA (1). Frascati(P115)Es necesario que nuestras obras se hagan por amor de Dios, poniendo en Él toda nuestra confianza.1. Juan de Jesús María, en el siglo Juan García de Castillo, nacido en Lugar del Soto (Segovia), se unió a las Escuelas Pías de San Pantaleón en abril de 1611 e hizo allí de maestro, confesor y ecónomo. En 1617 recibe el hábito de manos de Calasanz

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-20316415059363135122007-03-29T14:04:00.000-07:002007-03-29T14:13:08.671-07:00

S. José CalasanzAL Card. Mauricio de Saboya (1). Turín.(P 108)El deseo de sacar el mayor provecho como corresponde a verdaderos religiosos, acrecentado por un verdadero celo por el progreso de los niños pobres no sólo instruyéndoles sino encaminándoles al verdadero culto de Dios, nos estimula continuamente a buscar el modo de poder incrementar tan piadoso Instituto. Para lo cual parece grave

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-17182427740182312512007-03-23T08:18:00.000-07:002007-03-23T08:29:18.635-07:00

S. José CalasanzEl martes próximo pasado a las 19 horas apareció en Roma un prodigio extraordinario, que consistió en un círculo en el aire de un tamaño casi tan grande como toda Roma, de color azul o por mejor decir ceniciento, con cuatro globos grandes más resplandecientes que el circulo; estos cuatro tenían en medio un color irisado. Duró casi una hora y fue visto por la mayor parte de los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-32287979189018682852007-03-11T15:23:00.000-07:002007-03-11T15:31:53.251-07:00

S. José CalasanzAl P. JUAN BAUTISTA COSTANTINI (1). Nursia.(P 102)Deseo que traten en común las cosas que se enseñan y salen a la luz pública, lo cual, si bien presupone grandísima humildad, todavía resulta de ello mayor provecho tanto para sí mismos como para el prójimo.19 de enero de 1622.1. Juan Bautista Costantini de Santa Tecla nació en Roma hacia el año 1582. Vistió el hábito escolapio en

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-77049323039094987352007-02-25T13:33:00.000-08:002007-02-25T13:40:55.715-08:00

S. José CalasanzAL P. PEREGRINO TENCANI (1). Nursia.(P 101)Me alegro mucho de que las escuelas vayan bien y también la casa, respecto a la cual debe informarme en particular si alguno no se porta bien para que sepa cómo debo comportarme con ellos en el futuro. En tiempo pasado se lamentaban los seglares de que V. R no ponía buena cara a nadie, sino que parecía que le sentaba mal que fueran.

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-38814448520846095742007-02-09T15:36:00.000-08:002007-02-08T15:26:51.270-08:00

S. JOSÉ CALASANZAL P. JUAN BAUTISTA COSTANTINI (1). Nursia.(P97)Diga al P. Peregrino (2) que se instaure la práctica de que cada uno de los tres Clérigos que están ahí haga un día por semana durante la comida una plática de un cuarto de hora, esperando que, si los Clérigos lo hacen bien, mucho mejor se comportarán los Sacerdotes. Aquí se acostumbró a hacerlo hace tiempo durante la disciplina y

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-56721413625151003522007-01-25T14:06:00.000-08:002007-01-26T09:05:27.809-08:00

S. José CalasanzAL P. PEREGRINO TENCANI (1). Nursia.(P92)Deseo ahora que V. R. y todos los demás se comporten con toda diligencia en la atención y dedicación a los alumnos para dar satisfacción al pueblo y en la observancia de nuestras Reglas para agradar a Dios. Procure mostrarse amable con todos los seglares, para que vean que se les sirve a gusto, y consulte todas las cosas con el Sr. Julio (2

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1168559663989796502007-01-11T15:47:00.000-08:002007-01-11T15:54:24.000-08:00

S. José Calasanzal P. Peregrino Tencani (1). Nursia.(P91)Procure vivir con alegría, pues si a la paciencia añade la alegría, hará obras de gran mérito. Que las escuelas vayan bien, cuanto sea posible, para que no puedan con razón hablar mal de nosotros.El Señor nos bendiga a todos. Amen.Roma, 12 de octubre de 1621.Notas1. Peregrino de San Francisco, en el siglo Fabricio Tencani, sacerdote de la

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1167427052207995422006-12-29T13:06:00.000-08:002006-12-29T13:17:32.220-08:00

S. José CalasanzAl. P. Peregrino Tencani (1) Nursia.(P 90)Escribo al Sr. Julio Geggi. Vicario (2), el cual, después del Señor, ha sido la causa principal de que fuera nuestro Instituto a Nursia. por la antigua amistad que he mantenido siempre con dicho Sr. Julio: y le mando una carta escrita por el Obispo de Aquino (3) hermano de Sr. Card. Filonardi (4), en la que verá con qué afecto nos espera,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1166220917742861482006-12-15T13:53:00.000-08:002006-12-15T14:15:17.753-08:00

S. José CalasanzAl P. Peregrino Tencani (1). Nursia.(P 82)Apenas reciban la presente, reúnanse todos y vayan a la iglesia a rezar el «Te Deum Laudamus» y a hacer actos de acción de gracias al Señor, que por su sola misericordia, sin mérito alguno nuestro, ha hecho que los Sres. Cardenales de la Congregación de Regulares hayan dado firmísima y perpetua estabilidad a nuestra Congregación,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1165613210189739342006-12-08T13:17:00.000-08:002006-12-08T13:26:50.206-08:00

S. José CalasanzAl P. Peregrino Tencani (1) Nursia.(P 81)Conviene en los comienzos sufrir por motivos diversos algunas molestias, pues ese es el oficio del Superior: recibir en sí mismo los golpes para defender a los súbditos. Procure que no sufran en la comida ni menos en el dormir por causa de la humedad o del frío.Encomiéndeme mucho a todos los Hermanos y hagan oración al Señor para que les dé

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1164930016239413132006-11-30T15:35:00.000-08:002006-11-30T15:40:16.253-08:00

S. José CalasanzAl, P. Peregrino Tencani (1). Nursia.(P 79)Procuren todos juntos dar buen ejemplo a los seglares. Expliquen la doctrina cristiana con toda la diligencia posible, pues es de mucha importancia. Infórmenme también de las limosnas que encuentran, anotando en un cuaderno diariamente lo que les den de limosna y por quién, a fin de que hagan oración particular al Señor por los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1164386760187194622006-11-24T08:34:00.000-08:002006-11-24T08:46:00.206-08:00

S. José Calasanzal P. Peregrino Tencani (1) Nursia.(P 78)Me parece que ahora es tiempo de mostrar ahí una gran paciencia. Conviene dar satisfacción al Ayuntamiento lo mejor que pueda respecto a las escuelas y a la enseñanza, y para que pueda hacerlo mejor y sin que le reprendan, hágalo siempre con el consejo de Sr. Vicario (2). Y si poniendo de nuestra parte la diligencia que se debe, no se

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1163629827097903802006-11-15T14:21:00.001-08:002006-11-15T14:30:27.110-08:00

S. José Calasanzal P. PEREGRINO TENCANI (1) Nursia.(P77)Escribí la última vez que respecto a la escuela de los pequeñines haga lo que le ordene el Sr. Vicario (2), a quien escribo que considere que muchas madres, para quitarse de encima las molestias de casa debidas a los niños pequeñitos, los mandan a escuela en compañía de uno mayor, y se sigue de ello que ni el pequeño aprende por ser incapaz,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1163629821271332602006-11-15T14:21:00.000-08:002006-11-15T14:30:21.290-08:00

S. José Calasanzal P. PEREGRINO TENCANI (1) Nursia.(P77)Escribí la última vez que respecto a la escuela de los pequeñines haga lo que le ordene el Sr. Vicario (2), a quien escribo que considere que muchas madres, para quitarse de encima las molestias de casa debidas a los niños pequeñitos, los mandan a escuela en compañía de uno mayor, y se sigue de ello que ni el pequeño aprende por ser incapaz,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1163031017095967412006-11-08T15:57:00.000-08:002006-11-08T16:10:17.113-08:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA (1). Moricone.(P74)Junto con la presente va una carta de su hermano que se lamenta de que no le responde (2), habiéndole escrito muchas veces, y me parece que tiene razón, pues si el religioso, es hombre de espíritu, como debe ser, puede responder y sacar gran provecho con la exhortación a vivir espiritualmente. Respóndale, pues, cuanto antes de modo que

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1162600121400624502006-11-03T16:22:00.000-08:002006-11-03T16:28:41.406-08:00

S. José Calasanzal P. Juan García, (1) Roma.(P72)Me gusta que se dé satisfacción al Sr. Octavio Buccioli, acerca de lo que debe recibir, pero no me parece que pueda ser más o muy poco más de los 66 escudos que dice. Acerca de la casa de Frascati, hágame saber si se ha cambiado de Auditor, porque no siendo el Sr. Laercio (2), convendría que fuera alguien interesado por nuestras cosas. No me ha

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1162599608362568042006-11-03T16:11:00.000-08:002006-11-03T16:20:08.380-08:00

San José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA (1). Roma.(P67)Aquí tenemos enfermo al P. Juan Bautista (2) desde hace cuatro o cinco días y desde diez o doce al H. Simón (3) con fiebres catarrales o melancolía, y si llega el dinero vendrá muy a propósito. Aquí haremos oración por la buena elección del Pastor Universal (4), que tanto importa. Espero que apenas se reúnan en conclave se pongan de acuerdo los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1160522864121516032006-10-10T16:26:00.000-07:002006-10-10T16:28:46.860-07:00

San José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA.(1) Roma.(P65)Respecto al H. Alejandro respondo que sus comportamientos no son de religioso. Le hemos hecho dos grandes favores: primero el haberle apartado de sus malas compañías y obligaciones fingidas, de las que no sabía cómo librarse, y segundo el haberle mostrado el camino del Paraíso. Y de uno y otro ha hecho muy poco caso: del primero, porque nunca se le

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1159834311638784392006-10-02T17:02:00.000-07:002006-10-02T17:11:51.660-07:00

San José Calasanzal P. juan garcía (1) Roma.(P60)Respecto a la tela que dice haber llevado a la tintorería, me gustaría que me mandara con el mulero un trozo, si le parece dividirlo en dos partes para que se pueda traer mejor, y tenga en cuenta que el porte al ir para ahí se paga un bayoco (2) por libra, pero al venir para aquí sólo la mitad, pues suelen volver de vacío y con poca carga, y se

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1159220951085283292006-09-25T14:37:00.000-07:002006-09-25T14:52:28.616-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN PEDRO CANANEA. (1). Moricone.(P58)Procure V. R. dar buen ejemplo con sus obras, de modo que no sólo los de casa, sino también los de fuera glorifiquen al Señor. El H. Domingo (2) junto con el H. Ángel atiendan a las escuelas, pues ayudándose mutuamente podrán atender con la diligencia que se debe a enseñar los letras, la doctrina cristiana y el santo temor de Dios a los

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1158704120338621542006-09-19T15:00:00.000-07:002006-09-20T17:51:46.500-07:00

S. José CalasanzAL P. JUAN GARCÍA (1). Roma.(P55)Respecto a lo que me escribe de pagar algunas deudas, hacen bien y den siempre satisfacción a quienes les parezca más conveniente. Respecto a volver a la escuela de ahí el joven de Módena que estaba en casa, no lo debían admitir sin saberlo yo, pues siempre he sido de la opinión que una vez han salido de casa no vuelvan más, particularmente éste,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1158097865421721982006-09-12T14:26:00.000-07:002006-09-12T14:51:05.460-07:00

S. José CalasanzAL PLEBANO DE ORTONEDA Y CLAVEROLGUARDE N. SEÑOR N CLAVEROL (1).(P45)Mando con la presente la declaración de que yo no puedo ya recibir ni otro por mí el personado de 17 libras y diez sueldos que da la casa del heredero Segú de Vilamitjana (2), por razón del voto de pobreza que he hecho (3) y por tanto dicho personado queda a disposición según el instrumento rogado por el maestro

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1157494517119154542006-09-05T15:00:00.000-07:002006-09-05T15:15:17.196-07:00

S. José Calasanzal P. Juan García (1). Roma.(P42)Ayer no tuve tiempo de escribir por D. Cipriano (2), sino que escribí sola­mente al P. Juan Pedro (3) acerca de los maestros de las escuelas y deseo que se preocupen como se debe, y se empiece con pie derecho disponiendo bien todas las escuelas. El H. Martín (4) irá a las escuelas del Borgo, para que se encaminen bien, pues tengo miedo que se tenga

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1156183167144086352006-08-21T10:38:00.000-07:002006-08-21T14:41:40.010-07:00

al P. Juan Pedro Cananea (1). FrascatiS. José Calasanz(P38)Dice en su carta que viene Pablo (2) para vestir y no dice si su hermano ha dado ahí el dinero o hecho alguna escritura para pagar la sotana. Dice que sufren mucho las escuelas inferiores por falta de maestros. Y yo digo que en tales ocasiones deben mostrar caridad los que tengan pocos alumnos en su clase, atendiendo a la propia y

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1154994830542783702006-08-07T16:39:00.000-07:002006-08-07T16:53:50.613-07:00

S. José Calasanzal P. Juan Pedro Cananea (1). Frascati.(P32)Me alegro mucho de que por medio del Sr. Laercio (2) hayamos podido pa­gar al médico y los otros pequeños gastos que se habían hecho ahí. Si hubie­ran mandado la lista del Sr. Marcio habríamos podido responder. Con todo, mándemela cuanto antes.En cuanto a ir mendigando el pan por la ciudad, no me parece conve­niente mientras tengáis

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1154367251239738092006-07-31T10:27:00.000-07:002006-07-31T10:44:38.716-07:00

AL P. JUAN PEDRO CANANEA.(1) Frascati.Roma, 24 de diciembre de 1618S José Calasanz(P29)Supongo que por el mal tiempo no habrán salido de ahí los dos jóvenes nuestros con los borriquillos para venirse a Roma. Que vengan cuando pue­dan. Me escribe Marcelo Reale (2) que Mateo Paoletti (3) se arrepiente del error que cometió y que desea volver a esas escuelas e ir ahora al Oratorio. Se le debe

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1153781382895738542006-07-24T15:46:00.000-07:002006-07-24T15:55:27.390-07:00

AL P. JUAN PEDRO CANANEA '. Frascati.S. José Calasanz(P20)Aunque es perfección en el religioso olvidarse de las cosas del siglo y aun de su casa, en cuanto le impiden el servicio de Dios, sin embargo, sin que sea un obstáculo para la misma se puede y se debe acordar de sus parientes y amigos en sus oraciones y hacérselo saber para consuelo de ellos, cuando sea necesario, con alguna carta,

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1153093825825543222006-07-16T16:40:00.000-07:002006-07-16T16:50:25.833-07:00

Roma, 4 de septiembre de 1617S. José CalasanzAL Muy Ilustre Sr. PABLO EMILIO GHELINI (1). Bérgamo.(P 16)He recibido hoy, día 4 de septiembre, una carta de V. S. del 25 de abril, y aunque ha llegado tarde a mis manos, he recibido gran consuelo al saber alguna de las muchas gracias que S. D. M. se digna hacer a quien se en­comienda con devoción a la santa memoria del P. Gelio (2), mi queridísimo

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1152057127558074932006-07-04T16:40:00.000-07:002006-07-04T16:52:07.573-07:00

San José Calasanzal P. alejandro bernardini '. Lucca.(P8)He recibido grandísimo consuelo con la carta de V. P. Rma. del 18 del corriente 2, sabiendo por ella que ha tenido un buen viaje y que ha llegado sano y salvo a Lucca, e igualmente me he enterado de la marcha del H. Juan Pedro 3 a Piacenza, el cual cuanto antes resuelva las cosas del P. Abate 4 tanto más alivio nos dará. Respecto a mi viaje

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1151513988348953992006-06-28T09:41:00.000-07:002006-06-28T09:59:48.420-07:00

S. José CalasanzRoma, 27 de junio de 1599(P7)AL Rdo. SR. JOSEPH TEXIDOR '.Peralta de la Sal.Quando resigne el drecho que tenia en el Can.to de Barbastro que hoi posse el Dr. Pedro Navarro (2) me reservó su Sd. trenta seis ducados de Cámara nuevos que son de 13 reales por ducado de pensión annua la qual yo puse en cabeça de mn. Joseph Blanch de Benavarre (3) mi sobrino y después de haber

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1150755137818052062006-06-19T14:57:00.000-07:002006-06-19T15:12:17.833-07:00

al Rdo. Sr. Joseph Texidor '. Peralta de la Sal.S. José de Calasanz(P4)Con la carta de V. m. de 29 de setiembre recebida a los 20 de noviembre he recebido particular contento y merced entendiendo por ella las nuevas que por essa tierra tienen que como natural della de su bien huelgo mucho y de su mal me ha de pesar. Hame parescido muy acertado que hayan con-duhido maestro que enseñe latinidad en

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1150234606816872542006-06-13T14:18:00.000-07:002006-06-13T14:36:46.853-07:00

San José CalasanzRoma, 16 de mayo de 1592(P3)Al rdo. sr. Joseph Texidor '. Peralta de la Sal.Por el Camarero Escala de Benavarri he escrito a V.m. del suceso de mi camino y llegada en Roma 2 y hasta hoy bendito Dios he tenido salud y confio con su favor de provar bien en esta tierra. Pretendí luego en llegando un Canon0, de Urgell 3 y favoresciome muy de veras el secretario del Embajador de

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29320758.post-1149553655990681682006-06-05T17:21:00.000-07:002006-06-19T14:57:26.363-07:00

Tremp, 8 de junio de 1590(sin destinatario) (1)Hanme venido y vienen de cada día tantas quexas de un súdito de V.m. del lugar de Monfalco llamado Sebastián Albano el qual no solo menosprecia los mandatos y censuras de la Iglesia de tal manera que por este medio aunque muy fuerte no se espera remedio ni enmienda alguna pero aun ha querido poner las manos en el Vic°. ques su proprio Pastor por

Alforja Calasanzhttp://www.blogger.com/profile/05379379467824601198noreply@blogger.com0